NJ · reglas estatales · verificado noviembre 5, 2026

Requisitos de distancias mínimas del sistema séptico en New Jersey

En New Jersey, el tanque séptico debe estar al menos a 50 ft del pozo privado; el campo de infiltración debe estar al menos a 100 ft del pozo privado; el campo de infiltración debe estar al menos a 25 ft de la vivienda; el campo de infiltración debe estar al menos a 10 ft del límite de la propiedad. Fuente: N.J.A.C. 7:9A-4.3, Table 4.3 ↗. Introduce las medidas de tu terreno a continuación para comprobar cuáles cumplen los mínimos y cuáles no.

Pozo privado100 ftcampo de infiltración · tanque 50 ft
Vivienda / cimientos25 ftcampo de infiltración · tanque 10 ft
Límite de la propiedad10 ftcampo de infiltración · tanque 5 ft
Aguas superficiales50 ftcampo de infiltración · tanque 25 ft

Comprobación gratuita del terreno

Compara tus medidas con los mínimos de New Jersey

Introduce las distancias medidas o indicadas en el plano. Deja vacíos los datos desconocidos. No se envía ninguna información.

Introduce al menos una distancia.Cada fila se muestra en verde si alcanza el mínimo estatal y en rojo si no llega.
Comprobar toda la parcela según las normas de New Jersey →
Distancias mínimas horizontales en New Jersey en pies (verificado 2026-11-05)
Distancia hastaTanque sépticoCampo de infiltración
Pozo privado50 ft100 ft
Vivienda / cimientos10 ft25 ft
Límite de la propiedad5 ft10 ft
Aguas superficiales25 ft50 ft

Notas sobre las normas

  • Puede reducirse a 50 ft la separación entre el campo de disposición y un pozo si su revestimiento es estanco hasta al menos 100 ft de profundidad.
  • Con aprobación, la distancia entre el campo de disposición y las partes de un edificio ocupado con losa sobre terreno puede reducirse a 15 ft; y la del tanque al edificio, a 5 ft.

Citación: N.J.A.C. 7:9A-4.3, Tabla 4.3 · N.J.A.C. 7:9A-4.3 ♰ · Verificado contra el texto de la regla en noviembre 5, 2026. Se ha observado un cambio? Tell us.

Contexto

Cómo se compara New Jersey con otros estados

  • Tanque séptico → pozo privado: 50 ft equivale a la mediana de 50 ft de 30 estados analizados. Coincide con la recomendación del CDC de 50 ft.
  • Campo de infiltración → pozo privado: 100 ft es la mayor distancia exigida entre los 31 estados que Dakiv analiza. Es una distancia más estricta que la recomendación del CDC de 50 ft.
  • Tanque séptico → vivienda: 10 ft es la mayor distancia exigida entre los 30 estados que Dakiv analiza.
  • Campo de infiltración → vivienda: 25 ft es la mayor distancia exigida entre los 32 estados que Dakiv analiza.
  • Tanque séptico → límite de la propiedad: 5 ft está por debajo de la mediana de 10 ft de 30 estados analizados.
  • Campo de infiltración → límite de la propiedad: 10 ft es la mayor distancia exigida entre los 32 estados que Dakiv analiza.
  • Tanque séptico → aguas superficiales: 25 ft está por debajo de la mediana de 50 ft de 25 estados analizados.
  • Campo de infiltración → aguas superficiales: 50 ft equivale a la mediana de 50 ft de 30 estados analizados.

Antes de confiar en un número

La autoridad competente tiene la decisión final.

Estos mínimos estatales se transcribieron de N.J.A.C. 7:9A-4.3, Table 4.3. Los condados, distritos sanitarios y autoridades locales de New Jersey pueden exigir más; los casos especiales, como pozos públicos, riberas, acuíferos sensibles o caudales elevados, utilizan otras distancias. Antes de comprar, construir o ampliar, obtén el plano aprobado o el plano final del sistema existente.

Find que permite sistemas septicos para su parcel.

Comienza con el programa estatal enumerado en el directorio de EPA, luego confirma el gabinete de distrito o distrito.

Abrir el buscador de permisos de New Jersey

EPA programa de estado contacto ☎

Respuestas rápidas

Preguntas sobre las distancias mínimas del sistema séptico en New Jersey

¿A qué distancia debe estar un sistema séptico de un pozo en New Jersey?

Según N.J.A.C. 7:9A-4.3, Table 4.3, el tanque séptico debe estar a un mínimo de 50 pies del pozo privado y el campo de infiltración a 100 pies. Son mínimos estatales para pozos privados de agua potable; los pozos públicos y las autoridades sanitarias locales pueden exigir más. La guía nacional del CDC aconseja 50 pies.

¿A qué distancia de una casa puede estar un tanque séptico en New Jersey?

La distancia mínima estatal a la vivienda o sus cimientos es de 10 pies para el tanque séptico y 25 pies para el campo de infiltración. Consulta las notas sobre sótanos, cámaras bajo el suelo o drenajes de cimentación, que pueden requerir más espacio.

¿A qué distancia del límite de la propiedad puede estar un sistema séptico en New Jersey?

La norma estatal de New Jersey establece 5 pies para el tanque y 10 pies para el campo de infiltración desde el límite de la parcela. Las servidumbres, los pozos vecinos y las ordenanzas locales pueden exigir mayor separación.

¿A qué distancia de un lago o arroyo debe estar un sistema séptico en New Jersey?

El mínimo estatal respecto al agua superficial es de 25 pies para el tanque y 50 pies para el campo de infiltración. Las zonas ribereñas, las cuencas y las fuentes de agua potable suelen exigir márgenes más amplios.

¿Puede mi condado exigir mayores distancias sépticas que las normas estatales de New Jersey?

Sí. Estos son los mínimos de todo el estado. departamentos de salud del condado, distritos y consejos locales pueden adoptar distancias más estrictas, y el gabinete de permiso que controla su parcela tiene la palabra final.